Burgtheater, 14 d’abril de 1748
 |
| Meytens, Maria Teresa d'Àustria 1744 |
Le Cinesi no era però la primera òpera del compositor de l’Alt
Palatinat a la qual assistia la família imperial, ni tampoc, i molt menys
encara, el primer llibret de Metastasio al qual posava música. Cinc anys abans, quan de fet faltaven pocs
mesos per a la firma del tractat que va posar fi a la Guerra de Successió
d’Àustria, amb motiu de la celebració dels trenta-un anys de Maria Teresa i de
la nova reobertura del recentment renovat Burgtheater, Gluck havia rebut
l’encàrrec de musicar la Semiramide
riconosciuta.
En aquella ocasió la
posada en escena de l’òpera havia tingut com a rerafons la situació política i
bèl·lica internacional que s’estava vivint als dominis de la casa d’Àustria des
de la mort del pare de Maria Teresa, l’emperador Carles VI. El tractat d’Aquisgrà havia de posar fi a
vuit anys de guerra, tot garantint finalment el dret successori de Maria Teresa
al tron. A l’òpera, de tema històric,
s’hi tractava de forma artística la legitimitat de les sobiranes al dret a la
successió. En el cas d’Àustria, s’havia
decretat la “Sanció Pragmàtica” com a via política per resoldre la problemàtica
que suposava la manca de descendència masculina per part de l’antic
Emperador. Damunt l’escenari es
traslladava l’acció a l’Antiga Pèrsia, on Semiramis, l’esposa del difunt rei
Ninus, era finalment reconeguda com a monarca de ple dret.
Tot i que Gluck encara treballava aleshores
com a músic d’una companyia ambulant, l’havien avalat reiterats èxit obtinguts
amb diverses obres, compostes també a partir sobretot de textos de Metastasio i
majoritàriament estrenades amb motiu de les inauguracions anuals de la
temporada d’òpera del Teatro Regio Ducale de Milà, la capital dels dominis
llombards dels Habsburg.
